điệu nhạt nhẽo.说话得干巴乏味: nói chuyện đơn điệu nhạt nhẽo.单调乏味的: đi nặng nề khó nhọc, lê bước đi, cần cù, rán sức, cật lực文章写得干巴巴的: bài viết không sinh động, không hấp dẫn người đọc.